- ThurWiki
- Migration
Changer de wiki sans perdre de pages.
ThurWiki importe depuis Confluence, MediaWiki, DokuWiki, XWiki, BookStack, Notion et des archives Markdown, pas à pas avec un aperçu. Rien n’est écrit avant la dernière étape. Et ce que le wiki ne peut pas convertir, il vous le dit, au lieu de l’omettre en silence.
ThurWiki à côté de ce que vous connaissez déjà.
Une comparaison honnête. Confluence est un bon outil, et MediaWiki et DokuWiki le sont aussi. Les différences se trouvent là où une entreprise travaille chaque jour : dans l’écriture, dans le contenu venu d’autres systèmes que ThurWiki tire par des macros (des éléments prêts à l’emploi pour la page), et dans l’endroit où reposent les données.
| ThurWiki | Confluence Cloud | MediaWiki | DokuWiki | |
|---|---|---|---|---|
| Un éditeur sans balisage (des caractères de commande comme == Titre ==), un ruban comme celui de Word | oui | oui | en partie, VisualEditor en extension | en partie, par des extensions |
| Tableaux : trier, filtrer et numéroter à la lecture | oui | tri | tri | par des extensions |
| Graphiques à partir d’un tableau, sans module complémentaire | oui | par des applications | par des extensions | par des extensions |
| Contenu de bexio, WHMCS, Abacus sur la page, tiré au lieu d’être recopié | oui, 13 macros | non | non | non |
| Jira, Git, CRM, agenda, courriel sur la page | oui, 17 macros | Jira oui, le reste par des applications | par des extensions | par des extensions |
| Un assistant IA avec les droits de l’utilisateur, un modèle dans votre maison possible | oui | Rovo, seulement dans le nuage du fournisseur | non | non |
| Écriture simultanée | oui | oui | non | non |
| Approbations à quatre yeux | oui | par des applications | par des extensions | par des extensions |
| Recherche en texte intégral dans les PDF, Word, Excel | oui | oui | par des extensions | par des extensions |
| Recherche d’images dans neuf archives avec attribution des licences | oui | non | Wikimedia Commons | non |
| draw.io dans notre maison | oui | par une application, chez l’éditeur de celle-ci | par une extension | par une extension |
| Données en Suisse, sur l’infrastructure du fournisseur | oui, ThurData | résidence des données par région, fournisseur aux États-Unis | si hébergé chez soi | si hébergé chez soi |
| Exploitation, sauvegarde et mises à jour par le fournisseur | oui | oui | vous-même | vous-même |
| Aide dans l’interface, écrite pour les utilisateurs | 60 sujets au point d’interrogation | la documentation de l’éditeur | la communauté | la communauté |
État de septembre 2026, d’après les indications publiques des éditeurs et sans garantie. Ce que l’on peut atteindre avec des extensions dépend du module en question et du soin avec lequel il est entretenu.
L’import en cinq étapes.
Vous trouvez l’import dans l’administration, sous « Importer des pages ». Un assistant vous mène à travers cinq étapes. Servez-vous de l’aperçu : il montre l’arborescence telle qu’elle naîtrait, avec les titres et les pièces jointes.
Choisir la source
Confluence (Cloud, Server ou Data Center), MediaWiki, DokuWiki, XWiki, BookStack, un export Notion ou une archive de fichiers Markdown. Pour les wikis par leur interface, avec une adresse et un accès ; pour les exports, sous forme de fichier.
Contrôler
Le wiki regarde ce qu’il y a dedans et signale ce qu’il ne peut pas lire.
Choisir l’espace
Là où les pages doivent aller. Nous conseillons un espace vide : ainsi vous voyez ce qui est arrivé.
Aperçu
À gauche l’arborescence de la source, à droite la page choisie telle qu’elle serait après l’import – avec tableaux, pièces jointes et une remarque sur tout ce que l’assistant a dû deviner.
Exécuter
Pages, pièces jointes, images, liens. Un passage peut être répété sans que des pages apparaissent deux fois : le wiki sait ce qu’il a déjà pris.
Ce qui est repris
Les pages avec titre, texte, tableaux, images et pièces jointes. L’arborescence. Les liens entre les pages, réécrits vers les nouvelles adresses. Les dessins draw.io, toujours modifiables. Les macros Confluence courantes, converties.
Ce que le wiki ne connaît pas
Une macro que ThurWiki ne connaît pas laisse une ligne visible portant son nom et une entrée dans le rapport d’import. Si elle disparaissait sans trace, quelque chose manquerait à la page et personne ne le remarquerait. C’est la pire chose qu’un import puisse faire.
Ce que vous faites ensuite
L’import amène du contenu, pas des règles. Le mieux est de créer les utilisateurs avant l’import, pour que les mentions trouvent leur destinataire. Les droits et les groupes, vous les fixez ensuite, et à dessein : un déménagement est la meilleure occasion de ne pas emporter avec soi l’enchevêtrement des anciennes autorisations.
Une bonne façon de mener un déménagement.
Ces conseils viennent du contenu réel d’un client, sur lequel nous avons éprouvé l’import : 917 pages Confluence avec quelque 2900 occurrences de macros.
Un petit morceau d’abord
Vingt pages dans un espace vide. Regardez ce qui est arrivé. Le reste ensuite seulement.
Tout n’a pas besoin de venir
Ce que personne n’a ouvert depuis trois ans n’a pas besoin d’un nouveau logement. Faites le tri avant l’import.
Les titres viennent, les mauvais aussi
« Nouvelle page (2) » reste « Nouvelle page (2) ». Comptez sur une reprise ; un import fait le gros, pas tout.
En parallèle, puis éteindre
Laissez l’ancien wiki tourner en lecture seule jusqu’à ce que le nouveau soit installé. L’import peut être répété pour rattraper les modifications survenues entre-temps.
Trois situations de départ, trois chemins.
Depuis Confluence
Cloud, Server ou Data Center, par l’interface ou depuis l’export. Les espaces deviennent des espaces, l’arborescence reste, les macros courantes sont converties. Votre équipe retrouve l’éditeur au même endroit : un ruban, des tableaux, des macros. La correspondance des macros figure sur la page des macros.
Les macros Confluence et leurs équivalents →Depuis MediaWiki, DokuWiki, XWiki, BookStack
Par l’interface du wiki, avec une adresse et un accès. Du balisage wiki sortent des pages que n’importe qui peut modifier. Dans BookStack, vous choisissez une étagère ; chaque livre devient une page de premier niveau dans l’espace cible, les chapitres deviennent des pages avec des sous-pages. Le plus grand gain est rarement l’import lui-même : c’est le jour où quelqu’un en dehors de l’informatique écrit une page pour la première fois.
L’éditeur →Depuis Notion, Markdown et un lecteur plein de fichiers
Un export Notion ou une archive de fichiers Markdown devient une arborescence. Les fichiers Word ne sont pas importés mais joints et montrés sur la page ; la recherche trouve leur contenu. Un lecteur plein de consignes devient un endroit avec recherche, droits et historique.
La recherche →Questions sur la migration
Depuis quels systèmes ThurWiki peut-il importer ?
Confluence (Cloud, Server et Data Center), MediaWiki, DokuWiki, XWiki, BookStack, un export Notion et une archive de fichiers Markdown. L’import se fait en cinq étapes avec un aperçu ; rien n’est écrit avant la dernière étape. Un passage peut être répété sans que des pages apparaissent deux fois.
Qu’est-ce que l’import reprend ?
Les pages avec titre, texte, tableaux, images et pièces jointes ; l’arborescence ; les liens entre les pages, que le wiki réécrit vers les nouvelles adresses ; les macros Confluence courantes, converties en macros ThurWiki. Ne sont pas repris les droits et les utilisateurs : l’import amène du contenu, vous fixez les règles ensuite. Le mieux est de créer les utilisateurs avant l’import, pour que les mentions trouvent leur destinataire.
Combien de temps prend un déménagement ?
Cela dépend de la taille et de l’ordre qui règne dans l’ancien wiki. Un import fait le gros du travail, pas tout ; comptez sur une reprise, et mettez-la à profit pour faire le tri. Nous conseillons d’amener d’abord vingt pages dans un espace vide et de regarder le résultat. Ensuite, l’effort pour le reste se juge bien.
Pouvons-nous faire tourner les deux wikis un temps en parallèle ?
Oui. L’import laisse le système source intact. Ce qui a fait ses preuves : garder l’ancien wiki en lecture seule jusqu’à ce que le nouveau soit installé, puis l’éteindre. Vous pouvez lancer un nouveau passage d’import à tout moment ; il rattrape ce qui a changé entre-temps, sans créer de pages en double.
Que gagnons-nous par rapport à Confluence ?
Un éditeur qui n’exige aucune accoutumance, du contenu de bexio, WHMCS, Abacus, Git et CRM directement sur la page sans module, un assistant IA avec les droits de l’utilisateur, des approbations à quatre yeux, une recherche d’images avec attribution des licences, draw.io dans notre maison. Et : vos données reposent en Suisse sur l’infrastructure propre de ThurData, une entreprise suisse sans maison mère américaine ; le CLOUD Act américain (une loi américaine qui donne aux autorités des États-Unis accès aux données détenues par des fournisseurs américains, y compris à l’étranger) ne s’applique pas.
Montrez-nous votre wiki. Nous vous montrerons comment il se présente dans ThurWiki.
Avec vingt de vos pages dans un wiki de démonstration, importées avec aperçu, avant que vous ne décidiez.